N1 khác

扌

  • 摘 hái, ngắt
  • 批 phê bình, đánh
  • 撤 rút, tháo bỏ
  • 抑 kìm nén, ấn
  • 拒 khước từ, từ chối
  • 揮 vung, phất
  • 握 nắm, cầm
  • 括 buộc, thắt

扌

  • 擁 ôm, bảo vệ
  • 拘 bắt giữ, chấp nệ
  • 披 mở, phơi bày
  • 据 đặt, lắp đặt
  • 搭 lên, chất hàng
  • 拐 bắt cóc, giả mạo
  • 拓 khai phá, mở rộng
  • 把 nắm, bó
  • 搬 vận chuyển

扌

  • 扶 giúp đỡ, hỗ trợ
  • 挿 chèn vào, ghép
  • 拙 vụng về
  • 抹 chà, xóa
  • 搾 vắt, ép
  • 拷 tra tấn, đánh
  • 抄 trích, tóm tắt
  • 捷 chiến thắng, nhanh
  • 捺 ấn, đóng dấu

木

  • 株 cổ phiếu, gốc cây
  • 松 cây thông
  • 核 hạt nhân, lõi
  • 棄 từ bỏ, vứt bỏ
  • 樹 cây gỗ, thiết lập
  • 杉 tuyết tùng
  • 李 mận
  • 柳 cây liễu

木

  • 梅 mận
  • 桜 anh đào
  • 棋 quân cờ, cờ tướng Nhật
  • 梨 cây lê
  • 棟 nóc nhà
  • 栽 trồng cây, đồn điền
  • 栗 hạt dẻ
  • 架 dựng, khung, giá đỡ
  • 朴 mộc mạc, giản dị

木

  • 桑 dâu tằm
  • 桂 cây quế
  • 桐 cây hông
  • 桃 đào
  • 朱 đỏ son, đỏ tươi
  • 枢 bản lề, trung tâm
  • 槽 bồn, bể, thùng
  • 楊 cây liễu
  • 椿 hoa trà

Cây: 木 (4)

  • 朽 mục nát
  • 椎 dẻ, chày, cột sống
  • 楠 cây long não
  • 樺 bạch dương, đỏ sẫm
  • 槙 cành non, cây thường xanh
  • 槻 cây zelkova
  • 橘 quýt
  • 杜 lùm cây
  • 桟 giàn, khung

Cây: 木 (5)

  • 某 nào đó, người ấy
  • 杏 mơ
  • 棺 quan tài
  • 楼 tháp canh, lầu cao
  • 彬 thanh nhã, hiền hòa
  • 榛 hạt phỉ
  • 檀 tuyết tùng, đàn hương
  • 梓 cây tử, in khắc gỗ
  • 柚 quả thanh yên

木

  • 栞 dấu trang, sách hướng dẫn
  • 楓 cây phong
  • 梧 cây ngô đồng
  • 采 xúc xắc, hình dáng, lấy, gom
  • 梢 ngọn cây, cành
  • 柊 cây nhựa ruồi
  • 柾 thớ thẳng
  • 椋 cây rụng lá, chim sáo xám
  • 椰 cây dừa

亻

  • 佐 trợ giúp, phụ tá
  • 伊 Ý, người đó
  • 債 trái phiếu, khoản nợ
  • 促 thúc đẩy, thúc giục
  • 俊 tài giỏi, xuất chúng
  • 侵 xâm lấn, xâm phạm
  • 俳 thơ haiku, diễn viên
  • 仙 ẩn sĩ, phù thủy, xu
  • 偽 giả dối, lừa dối

亻

  • 僕 tôi, người hầu
  • 倫 đạo đức, bạn đồng hành
  • 仁 nhân ái, đức nhân
  • 俵 bao, kiện, túi
  • 仰 ngửa mặt, kính trọng, uống
  • 俗 thô tục, phong tục
  • 佳 tốt đẹp, xuất sắc
  • 傍 bên cạnh, gần
  • 僧 tu sĩ Phật giáo, nhà sư
  • 伯 bá tước, chú bác

亻

  • 伐 đốn, đánh, tấn công
  • 俸 lương, trợ cấp
  • 偵 gián điệp
  • 伍 năm, đội năm người
  • 傑 vĩ đại, xuất chúng
  • 侍 hầu hạ, samurai
  • 侮 khinh miệt, coi thường
  • 倭 Yamato, Nhật Bản cổ
  • 儒 Nho giáo
  • 佑 giúp đỡ

亻

  • 脩 thịt khô
  • 伽 chăm sóc, hầu chuyện
  • 偲 nhớ lại
  • 侯 hầu tước, lãnh chúa
  • 倹 tiết kiệm, cần kiệm
  • 伎 việc làm, kỹ năng
  • 侃 mạnh mẽ, chính trực
  • 倖 hạnh phúc, may mắn
  • 伶 diễn viên
  • 侑 khuyến khích ăn

糸

  • 維 sợi, dây, giữ gìn
  • 紀 biên niên sử
  • 繰 quấn, cuộn, lật trang
  • 綱 dây chão, dây cáp
  • 縄 dây thừng rơm
  • 繁 rậm rạp, phức tạp
  • 縦 dọc, chiều dài
  • 緯 ngang, vĩ độ
  • 繊 mảnh, mịn

糸

  • 紋 huy hiệu gia tộc
  • 累 tích lũy, liên lụy
  • 紘 lớn
  • 縫 may, thêu
  • 綾 hoa văn, vải chéo
  • 縛 trói, bắt giữ
  • 紳 quý ông
  • 糾 xoắn, điều tra
  • 紺 xanh navy
  • 紡 kéo sợi

糸

  • 絹 lụa
  • 綜 quy tắc, tổng hợp
  • 繕 sửa chữa, chỉnh trang
  • 絢 hoa văn vải rực rỡ
  • 緋 đỏ thắm
  • 繭 kén
  • 絃 dây đàn
  • 紗 vải gạc
  • 紬 lụa pongee
  • 綸 sợi chỉ, vải lụa

氵

  • 沢 đầm lầy, duyên dáng
  • 渉 lội qua, đi qua, liên quan
  • 浜 bờ biển, bãi biển
  • 江 lạch, vịnh
  • 沖 biển khơi, vươn cao
  • 浦 vịnh, bờ biển
  • 浩 rộng lớn, dồi dào
  • 瀬 ghềnh, dòng chảy, chỗ cạn
  • 潟 đầm phá

氵

  • 滅 hủy diệt, tiêu vong
  • 潜 nhấn chìm, che giấu
  • 浄 sạch, thanh tẩy
  • 没 chìm, biến mất
  • 淡 nhạt, mờ, phai
  • 沼 đầm, hồ, ao
  • 滝 thác nước
  • 漂 trôi nổi
  • 浪 lang thang, sóng
  • 涯 chân trời, bờ, giới hạn

氵

  • 滋 bổ dưỡng, sinh sôi
  • 漠 mơ hồ, sa mạc
  • 洞 hang, động
  • 淳 tinh khiết
  • 潤 ẩm ướt, hưởng lợi
  • 澄 trong, làm trong, lắng
  • 溝 máng, mương
  • 渦 xoáy nước
  • 汁 nước canh, nước ép
  • 泡 bọt, bong bóng

氵

  • 濁 hữu thanh, đục, ô uế
  • 淑 duyên dáng, dịu dàng, tinh khiết
  • 渇 khát, khô
  • 漆 sơn mài, sơn
  • 洲 châu lục, bãi cát
  • 汽 hơi nước
  • 漱 súc miệng
  • 渓 suối núi, thung lũng
  • 湧 sôi, dâng trào
  • 鴻 chim lớn, ngỗng trời, vĩ đại

氵

  • 泌 rỉ ra, tiết ra
  • 漸 dần dần, tiến triển
  • 渚 bãi biển, bờ
  • 渥 ân cần, làm ẩm
  • 汐 thủy triều, nước mặn
  • 洸 nước lấp lánh
  • 濫 quá mức, tràn, lan rộng
  • 洵 giống nhau, chân thật
  • 滉 sâu rộng
  • 澪 luồng nước, kênh hàng hải

言

  • 訴 tố cáo, khiếu nại
  • 託 giao phó, nhờ cậy
  • 訟 kiện cáo, buộc tội
  • 誉 danh tiếng, ca ngợi
  • 誇 khoe khoang, tự hào
  • 諮 tham vấn
  • 謀 mưu tính, lừa dối
  • 諭 răn bảo, khuyên nhủ

言

  • 諾 đồng ý
  • 詐 lừa dối, giả vờ
  • 獄 nhà tù, ngục
  • 誓 thề, cam kết
  • 謡 bài hát, hát
  • 謙 khiêm nhường
  • 該 nêu trên, cụ thể đó
  • 訂 sửa chữa, quyết định
  • 譜 bản nhạc, gia phả

Lời nói: 言 (3)

  • 詠 ngâm thơ, sáng tác
  • 謹 kính cẩn, thận trọng
  • 詔 chiếu chỉ hoàng đế
  • 謄 sao chép
  • 諒 sự thật, thấu hiểu
  • 謁 yết kiến
  • 誼 tình bạn, thân mật
  • 詢 tham vấn
  • 諄 dài dòng

攵

  • 致 làm, gửi, gây ra
  • 徹 xuyên thấu, triệt để
  • 敏 thông minh, nhanh nhẹn
  • 敷 trải, lát
  • 牧 chăn nuôi, đồng cỏ
  • 敦 siêng năng, nhân hậu
  • 敢 dũng cảm, táo bạo
  • 赦 tha thứ
  • 肇 bắt đầu

心

  • 憲 hiến pháp, luật
  • 懸 treo, phụ thuộc
  • 忠 trung thành
  • 懇 thân thiện, ân cần
  • 慶 hân hoan, chúc mừng
  • 懲 trừng phạt, răn đe
  • 恩 ân huệ, lòng tốt
  • 聡 thông minh, học nhanh

心

  • 愚 ngu ngốc, điều ngớ ngẩn
  • 憂 u sầu, lo lắng
  • 慈 lòng thương
  • 忌 kiêng kỵ, ghét
  • 悠 lâu dài, nhàn nhã
  • 慧 khôn ngoan
  • 愁 đau khổ, lo âu
  • 惣 tất cả
  • 恕 tha thứ, khoan dung

彳

  • 衛 phòng vệ, bảo vệ
  • 衝 va chạm, đâm, xuyên
  • 徳 đức hạnh, nhân từ
  • 往 đi, trước đây
  • 径 đường, đường kính
  • 征 chinh phục, đánh dẹp
  • 循 tuần tự, theo
  • 衡 cân bằng, cân đo

⻌

  • 逮 bắt giữ, truy đuổi
  • 還 trả lại, trở về
  • 遇 gặp, đối đãi
  • 遂 hoàn thành, đạt được
  • 逸 né tránh, lệch hướng
  • 遭 gặp, chạm trán
  • 遍 khắp nơi, rộng rãi
  • 遮 ngăn chặn, cản trở

⻌

  • 迭 chuyển đổi, luân phiên
  • 遷 chuyển đổi, di chuyển
  • 逓 chuyển tiếp, lần lượt
  • 逝 qua đời
  • 遼 xa xôi
  • 逐 truy đuổi, hoàn thành
  • 遥 xa xôi, từ lâu
  • 迪 đường đi, dẫn dắt

土

  • 塁 căn cứ, pháo đài, thành lũy
  • 執 kiên trì, nắm giữ
  • 塚 gò, mô đất
  • 堅 cứng, chắc, đáng tin
  • 堀 hào, mương, kênh
  • 塾 trường luyện thi, trường tư
  • 壌 đất, thổ nhưỡng
  • 陛 bệ hạ, bậc thềm

Đất: 土 (2)

  • 培 canh tác, nuôi dưỡng
  • 墜 rơi, lao xuống
  • 壇 bục, sân khấu, đài
  • 垣 hàng rào, tường
  • 墨 mực đen, mực tàu
  • 堤 đê, bờ kè
  • 庄 trang viên, làng quê
  • 垂 rủ xuống, treo
  • 塊 cục, khối, mảng

Đất: 土 (3)

  • 墳 mộ, gò mả
  • 坪 đơn vị diện tích
  • 圭 ngọc vuông, góc, cạnh
  • 堪 chịu đựng, chống chịu
  • 塀 hàng rào, tường
  • 坑 hố, hang
  • 堕 suy đồi, sa vào
  • 墾 khai phá đất, mở ruộng
  • 塑 mô hình, đúc khuôn

广

  • 廃 bãi bỏ, lỗi thời, từ bỏ
  • 鹿 hươu
  • 麻 cây gai, tê
  • 腐 thối rữa, hỏng
  • 庶 thường dân, tất cả
  • 鷹 diều hâu
  • 庸 tầm thường, việc làm
  • 廉 giá rẻ, thanh liêm, bình yên

口

  • 喪 nhớ thương, tang tóc
  • 哲 triết học, sáng suốt
  • 喚 la hét, kêu gọi, triệu tập
  • 聖 thánh, hiền nhân
  • 噴 phun trào, phun ra
  • 唆 xúi giục, dụ dỗ
  • 唯 chỉ, duy nhất

口

  • 啓 tiết lộ, mở, nói
  • 嘉 khen ngợi, tốt lành
  • 呈 trình bày, dâng
  • 后 hoàng hậu, sau
  • 嘆 thở dài, than thở
  • 如 giống như, như thể
  • 哀 buồn bã, thương cảm
  • 呉 cho, làm giúp

Miệng: 口 (3)

  • 舌 lưỡi, sậy
  • 喝 khàn giọng, mắng mỏ
  • 嘱 giao phó, nhờ
  • 亨 thông suốt
  • 吟 ngâm thơ
  • 喬 cao, khoe khoang
  • 唇 môi
  • 唄 bài hát, dân ca

口

  • 嚇 đe dọa, uy nghi
  • 只 chỉ, miễn phí
  • 嗣 người thừa kế, kế tục
  • 叶 ban cho, đáp ứng
  • 邑 ấp, bộ ấp
  • 啄 mổ, nhặt
  • 哉 than ôi, thán từ
  • 吏 quan lại

⻖

  • 隊 đội, nhóm
  • 隆 cao, thịnh vượng
  • 阿 châu Phi, nịnh hót, góc
  • 陥 sụp đổ, rơi vào, sa vào
  • 阻 ngăn cản, cản trở
  • 随 theo, tuân theo
  • 陵 lăng mộ, gò, đồi
  • 陪 đi theo, tháp tùng, hầu cận
  • 附 gắn vào, đính kèm

貝

  • 貢 cống nạp, tài trợ
  • 賀 chúc mừng, niềm vui
  • 貫 xuyên qua, thấu suốt
  • 賠 bồi thường
  • 賄 hối lộ, cung cấp
  • 貞 trinh tiết, chính trực
  • 賊 kẻ trộm, phản loạn
  • 賜 ban tặng, ân huệ
  • 賦 thuế, thơ ca

艹

  • 葬 chôn cất
  • 芝 cỏ sân
  • 茂 um tùm, tươi tốt
  • 蓄 tích trữ
  • 菊 hoa cúc
  • 芳 thơm, hương thơm
  • 墓 mộ, lăng mộ
  • 荘 biệt thự, trang nghiêm

Thực vật: 艹 (2)

  • 萩 cây đậu bụi
  • 菌 mầm, nấm, vi khuẩn
  • 芽 mầm, chồi
  • 苗 cây non, mầm
  • 蓮 sen
  • 薫 tỏa hương, thơm
  • 蘭 hoa lan, Hà Lan
  • 茅 cỏ lau

Cỏ: 艹 (3)

  • 藩 phiên, lãnh địa
  • 茎 cuống, thân cây
  • 蕉 chuối
  • 藍 chàm
  • 苑 vườn, công viên
  • 慕 khao khát, yêu mến
  • 葵 thục quỳ
  • 藻 rong biển, bèo

Cỏ: 艹 (4)

  • 芹 rau mùi tây
  • 薪 nhiên liệu, củi
  • 蔦 dây leo, thường xuân
  • 芙 sen, núi Phú Sĩ
  • 蒼 xanh, nhợt nhạt
  • 萌 nảy mầm, chớm
  • 蒔 gieo hạt
  • 芋 khoai môn

Cỏ: 艹 (5)

  • 茜 cây thiên thảo, thuốc nhuộm đỏ
  • 莉 hoa nhài
  • 茄 cà tím
  • 莞 cười, sậy lợp chiếu
  • 菖 hoa diên vĩ
  • 蕗 cây mao lương
  • 蓉 sen
  • 茉 hoa nhài
  • 菫 hoa violet

大

  • 奈 Nara, gì
  • 奪 cướp, chiếm đoạt
  • 奏 chơi nhạc, tấu trình
  • 奮 phấn chấn, hưng thịnh
  • 奉 dâng, hiến
  • 奔 chạy, náo nhiệt
  • 奎 sao, thần văn

宀

  • 宮 đền Thần đạo, cung điện
  • 審 xét xử, phán xét
  • 宗 tôn giáo, nguồn gốc
  • 宙 không gian, giữa không trung
  • 宏 rộng, lớn
  • 寛 khoan dung, thư thái
  • 宰 quản lý, cai trị

宀

  • 宴 tiệc, yến tiệc
  • 賓 khách quý
  • 宜 tốt, lời chúc
  • 寅 Dần, giờ Dần
  • 寡 góa phụ, thiểu số, ít
  • 宵 buổi tối, đêm sớm
  • 宥 xoa dịu, làm yên

food-care-offerings

  • 豆 đậu, hạt đậu, người lùn
  • 献 dâng, tặng, mời rượu
  • 犠 hy sinh
  • 牲 vật hiến tế

亠

  • 帝 hoàng đế, thần sáng tạo
  • 之 của, này
  • 衰 suy giảm, yếu đi
  • 亭 đình, nhà hàng
  • 盲 mù, người mù, kẻ ngu dốt

亠

  • 亮 sáng rõ, giúp đỡ
  • 享 hưởng, nhận
  • 畝 luống, bờ ruộng
  • 蛮 mọi rợ
  • 亥 Hợi, con lợn
  • 亦 cũng, lại

皿

  • 監 giám sát, quản lý
  • 盟 liên minh, lời thề
  • 益 lợi ích, lợi nhuận, ưu thế
  • 盤 khay, mâm, chậu, bảng
  • 孟 đứng đầu, bắt đầu

日

  • 昭 sáng, rực rỡ
  • 智 Trí tuệ, lý trí
  • 是 đúng, này, công lý
  • 甲 giáp, hạng nhất
  • 暫 Tạm thời, chốc lát
  • 旬 mười ngày, mùa đặc sản
  • 旨 ngon, ý chỉ, tài giỏi
  • 冒 mạo hiểm, chống lại
  • 昌 thịnh vượng, sáng rõ

日

  • 暇 Thời gian rảnh, nghỉ ngơi
  • 旭 mặt trời mọc
  • 曙 bình minh
  • 晶 Lấp lánh, tinh thể
  • 晋 Tiến lên
  • 晃 Trong sáng
  • 昆 hậu duệ, anh trai, côn trùng
  • 暦 Lịch, niên giám
  • 暁 Bình minh, rạng đông

Mặt trời: 日 (3)

  • 曹 công sở, đồng bạn
  • 暢 Duỗi ra
  • 暉 Tỏa sáng, ánh sáng
  • 旺 thịnh vượng, mạnh mẽ
  • 旦 bình minh, buổi sáng
  • 昂 tăng lên
  • 昴 Thất tinh
  • 晏 Muộn, yên tĩnh
  • 晨 Buổi sáng, sớm
  • 晟 Trong sáng

女

  • 威 uy nghi, đe dọa
  • 妙 tuyệt diệu, kỳ lạ
  • 妊 mang thai
  • 姫 công chúa
  • 嫁 lấy chồng, cô dâu
  • 娠 mang thai, thai kỳ
  • 媛 phụ nữ đẹp, công chúa
  • 妃 hoàng hậu, công chúa

女

  • 娯 giải trí, vui thú
  • 奴 gã, nô lệ
  • 姻 hôn nhân, kết hôn
  • 嬢 cô gái, tiểu thư, con gái
  • 婿 chàng rể, con rể
  • 嫡 vợ chính, dòng chính
  • 妄 ảo tưởng, liều lĩnh
  • 婆 bà già, bà nội

金

  • 鈴 chuông nhỏ, chuông báo
  • 銭 đồng tiền, tiền
  • 銃 súng, vũ khí
  • 鋼 thép
  • 鑑 mẫu vật, rút kinh nghiệm
  • 銘 chữ khắc, chữ ký
  • 錦 gấm, trang phục đẹp
  • 鎌 liềm, lưỡi hái
  • 鎮 trấn an, trung tâm giữ yên

金

  • 鐘 chuông, chiêng, chuông hòa âm
  • 鉛 chì
  • 鍛 rèn, đào luyện
  • 鉢 bát, nồi cơm, nồi, vương miện
  • 鋳 đúc, luyện
  • 欽 kính trọng, khao khát
  • 錬 tôi luyện, rèn luyện
  • 錘 quả cân, con thoi
  • 銑 gang thỏi

禾

  • 称 tên gọi, khen ngợi, danh hiệu
  • 稲 cây lúa
  • 稼 thu nhập, làm việc
  • 秩 trật tự, lương bổng
  • 穏 điềm tĩnh
  • 穂 bông lúa

禾

  • 穀 ngũ cốc
  • 稔 thu hoạch, chín
  • 秦 triều Mãn Châu
  • 租 thuế, vay mượn
  • 稜 góc, cạnh, uy nghi
  • 稀 hiếm, loãng
  • 穣 mùa màng tốt, thịnh vượng

月

  • 肝 gan, can đảm
  • 脅 đe dọa, cưỡng ép
  • 脚 chân, phần dưới
  • 膨 phồng, béo
  • 朗 sáng sủa, vui vẻ
  • 胞 nhau thai, túi
  • 肺 phổi

月

  • 騰 nhảy lên, tăng, tiến
  • 胆 túi mật, can đảm
  • 肥 phân bón, béo
  • 鵬 chim phượng hoàng
  • 膜 màng
  • 腸 ruột
  • 胎 tử cung
  • 肖 giống, tương tự

月

  • 胴 thân, thân tàu
  • 胡 man di, ngoại quốc
  • 朋 bạn đồng hành, bạn bè
  • 朔 ngày đầu tháng, phương bắc
  • 惰 lười biếng
  • 胤 hậu duệ, con cháu
  • 脹 phình, sưng
  • 朕 trẫm, chúng ta hoàng gia

people-identity

  • 氏 họ, thị tộc
  • 士 sĩ, samurai
  • 孤 mồ côi, cô độc
  • 爾 ngươi, bạn
  • 麿 tôi, bạn

八

  • 典 điển lệ, nghi lễ
  • 兼 kiêm, đồng thời
  • 巽 đông nam

目

  • 督 giám sát, thúc giục
  • 瞬 chớp mắt, lấp lánh
  • 盾 khiên, cớ
  • 眺 nhìn chăm chú
  • 睦 thân mật, hòa thuận
  • 瞳 con ngươi
  • 眉 lông mày
  • 瞭 rõ ràng
  • 眸 con ngươi

Dao: 刂

  • 創 sáng tạo, vết thương, bắt đầu
  • 削 bào, gọt, cạo
  • 刑 trừng phạt, hình phạt
  • 剤 liều, thuốc
  • 剣 kiếm, lưỡi kiếm
  • 剰 dư thừa, ngoài ra
  • 剛 cứng cáp, sức mạnh
  • 刈 gặt, cắt tỉa
  • 剖 chia

門

  • 閣 tháp, cung điện
  • 闘 đánh nhau, chiến tranh
  • 閥 phe phái, dòng dõi
  • 閑 nhàn rỗi

忄

  • 恒 thường hằng, luôn luôn
  • 憶 hồi ức, nhớ
  • 惨 khốn khổ, tàn khốc
  • 悼 than tiếc
  • 憾 ân hận, tiếc nuối
  • 悦 vui sướng
  • 憤 phẫn nộ, oán giận

忄

  • 慨 tiếc nuối, than thở
  • 恨 oán hận, căm ghét
  • 愉 niềm vui, hạnh phúc
  • 惟 suy xét, nghĩ
  • 惇 chân thành, tử tế
  • 怜 thông thái
  • 悌 phụng dưỡng người lớn tuổi

方

  • 旗 cờ, biểu ngữ
  • 旋 xoay, đi vòng
  • 於 tại, ở, về

車

  • 撃 đánh, tấn công
  • 輝 rực rỡ, tỏa sáng
  • 軌 đường ray, khuôn mẫu
  • 轄 kiểm soát, nêm
  • 輔 giúp đỡ

彡

  • 彦 chàng trai
  • 彩 tô màu, trang điểm
  • 彰 rõ ràng
  • 彫 chạm khắc
  • 彪 đốm, hổ con

⻏

  • 郎 con trai
  • 邦 đất nước, Nhật Bản
  • 邸 dinh thự, nơi ở
  • 郡 quận, huyện
  • 那 gì?
  • 郭 vùng bao quanh, khu phố
  • 郁 tiến bộ văn hóa, hương thơm
  • 耶 dấu hỏi

山

  • 崎 mũi đất, mũi biển
  • 微 nhỏ bé, tinh tế
  • 岳 đỉnh núi
  • 岐 rẽ nhánh, ngã đường
  • 峡 hẻm núi
  • 峰 đỉnh núi
  • 嵐 bão, giông bão
  • 峠 đèo núi, đỉnh cao

Núi: 山 (2)

  • 嶺 đỉnh núi
  • 崇 tôn kính, thờ phụng
  • 岬 mũi đất
  • 巌 đá, mỏm đá
  • 峻 cao, dốc
  • 嵯 dốc, gồ ghề
  • 嵩 phình to, trầm trọng hơn
  • 崚 núi cao liên tiếp

灬

  • 為 làm, thay đổi, lợi ích
  • 熊 gấu
  • 烈 mãnh liệt, dữ dội
  • 熟 chín, thành thục
  • 勲 công trạng
  • 熙 sáng sủa, thịnh vượng

隹

  • 雄 đực, hùng mạnh
  • 雅 tao nhã, thanh lịch
  • 准 bán, liên kết
  • 雌 cái, giống cái
  • 雛 chim non, búp bê

Đá: 石 (1)

  • 礎 đá nền, nền móng
  • 砲 đại bác, súng
  • 磯 bờ biển, bãi biển
  • 砕 đập vỡ, nghiền
  • 碁 cờ vây

Đá: 石 (2)

  • 磁 nam châm, sứ
  • 碑 bia mộ, tượng đài
  • 硫 lưu huỳnh
  • 礁 đá ngầm, rạn san hô
  • 硝 nitrat, diêm tiêu
  • 碩 lớn, vĩ đại

Đất đai và lãnh thổ

  • 井 giếng, cộng đồng
  • 丘 đồi, gò
  • 圏 phạm vi, vòng tròn, bán kính
  • 畔 bờ ruộng, đê
  • 亜 châu Á, đứng sau
  • 泰 yên bình, Thái Lan
  • 廷 triều đình, công sở
  • 亘 trải dài, mở rộng

十

  • 裁 may, phán xét, cắt
  • 幹 thân cây, phần chính, năng lực
  • 卑 thấp hèn, khinh bỉ
  • 升 hộp đong
  • 尭 cao, xa
  • 隼 chim ưng

尸

  • 属 thuộc về, chi hệ
  • 尽 dùng hết, cạn kiệt, phục vụ
  • 屈 nhượng bộ, cúi, khuất phục
  • 尿 nước tiểu
  • 尼 ni cô
  • 尺 thước Nhật, đo lường, thước kẻ
  • 尉 sĩ quan, cai ngục, cấp bậc

馬

  • 駆 điều khiển, chạy
  • 驚 ngạc nhiên, kinh hãi
  • 駒 ngựa con
  • 騎 cưỡi ngựa, kỵ sĩ
  • 駿 ngựa tốt, nhanh

雨

  • 霊 linh hồn, linh thể
  • 霞 mờ sương, mờ tối
  • 霧 sương mù
  • 霜 sương giá

王

  • 皇 hoàng đế
  • 狂 điên, cuồng loạn
  • 琴 đàn hạc, đàn koto
  • 班 đội, nhóm
  • 珠 ngọc trai, đá quý
  • 瑞 chúc mừng
  • 玲 tiếng ngọc leng keng
  • 琢 đánh bóng
  • 琉 đá quý, ngọc lưu ly

Đá quý: 王 (2)

  • 瑠 đá lưu ly
  • 瑛 ánh ngọc, pha lê
  • 碧 xanh lam, xanh lục
  • 璃 trong như kính, lưu ly
  • 玖 ngọc đen, chín
  • 瑚 đồ dâng lễ, san hô
  • 瑳 đánh bóng, trắng sáng
  • 琳 ngọc, tiếng ngọc leng keng
  • 瑶 đẹp như ngọc

⺨

  • 獲 chiếm được, đạt được
  • 猛 dữ dội, điên cuồng, mạnh mẽ
  • 猪 lợn rừng
  • 猿 khỉ
  • 猶 hơn nữa, vẫn còn
  • 猟 săn bắn, chiến lợi phẩm

弓

  • 弘 rộng lớn, bao la
  • 弥 càng thêm, ngày càng
  • 弦 dây cung, dây đàn
  • 弔 chia buồn, tang lễ
  • 弧 cung, vòm

Văn tự: 文

  • 斎 thanh tịnh, thờ cúng
  • 斉 đồng đều, giống nhau
  • 斐 đẹp, có hoa văn

communication-language

  • 聴 lắng nghe, bướng bỉnh
  • 尚 coi trọng, hơn nữa, vẫn còn
  • 且 hơn nữa, cũng, và
  • 乃 từ, của
  • 也 là

米

  • 糧 lương thực, thức ăn
  • 粗 thô, ráp
  • 粋 thanh lịch, tinh túy

Cái chết: 歹

  • 殊 đặc biệt
  • 殖 tăng, nhân lên
  • 殉 tử vì đạo

頁

  • 顧 ngoảnh lại, xem xét
  • 頑 bướng bỉnh, ngu ngốc
  • 顕 xuất hiện, hiện hữu
  • 頻 thường xuyên, tái diễn
  • 煩 lo lắng, phiền toái
  • 頒 phân phát, chia
  • 頌 lời ca ngợi

卩

  • 即 lập tức, phù hợp
  • 卸 bán buôn
  • 厄 bất hạnh, tai họa
  • 卯 mão, phía đông

礻

  • 祉 phúc lợi, hạnh phúc
  • 祥 điềm lành, may mắn, hạnh phúc
  • 祐 giúp đỡ
  • 禅 Thiền, tĩnh tọa
  • 禍 tai họa, bất hạnh, lời nguyền
  • 禎 hạnh phúc, điềm lành
  • 禄 bổng lộc, trợ cấp, hạnh phúc

character-conduct

  • 恭 kính trọng, cung kính
  • 疎 xa lánh, thưa thớt, bỏ bê
  • 粛 trang nghiêm, yên lặng
  • 矯 sửa chữa, uốn nắn
  • 匡 sửa đúng, cứu giúp
  • 斥 bác bỏ, đẩy lui
  • 允 cho phép, chân thành, cấp phép

力

  • 功 thành tích, công lao, thành công
  • 劾 khiển trách, điều tra hình sự
  • 勅 sắc lệnh hoàng gia
  • 勁 mạnh

mystery-darkness

  • 鬼 ma, quỷ
  • 幻 ảo ảnh, ảo tưởng, giấc mơ
  • 幽 sâu kín, u tối, yên tĩnh
  • 黎 đen, nhiều

衣

  • 裂 chia tách, xé
  • 襲 tấn công, kế thừa, chồng chất
  • 衷 bên trong, lòng dạ
  • 袈 vải thô
  • 裟 áo choàng Phật giáo

Dụng cụ và vũ khí

  • 刀 kiếm, dao
  • 弓 cung
  • 矢 mũi tên
  • 刃 lưỡi dao, lưỡi kiếm
  • 矛 mâu, vũ khí
  • 艦 tàu chiến
  • 艇 thuyền nhỏ
  • 斤 rìu
  • 屯 doanh trại, đồn cảnh sát

Hổ: 虍

  • 虚 trống rỗng, hư dối
  • 虐 áp bức, ngược đãi
  • 虎 hổ, kẻ say rượu
  • 虜 tù binh, giặc
  • 虞 lo sợ, bất an

Lưới: 罒

  • 罰 hình phạt, trừng phạt
  • 羅 vải the, sắp xếp
  • 罷 bỏ, dừng, rời đi

立

  • 靖 yên bình
  • 颯 nhanh, tiếng gió
  • 竣 kết thúc, hoàn thành

疒

  • 疾 nhanh chóng
  • 疫 dịch bệnh
  • 痴 ngu ngốc, khờ dại
  • 癒 chữa lành, giải khát
  • 癖 thói quen, tật xấu, đặc điểm
  • 痘 bệnh đậu, đậu mùa

虫

Giáo: 殳

  • 殴 đánh đập
  • 毅 mạnh mẽ
  • 殻 vỏ, vỏ hạt

魚

  • 鯨 cá voi
  • 鮎 cá hồi nước ngọt, cá hương
  • 鯉 cá chép
  • 鯛 cá tráp, cá hồng

酉

  • 酬 báo đáp, khen thưởng
  • 酷 tàn nhẫn, nghiêm khắc
  • 酔 say, ngây ngất
  • 醸 ủ rượu, gây ra
  • 酢 giấm, chua
  • 酪 sản phẩm sữa
  • 醜 xấu xí, ô nhục
  • 酌 rót rượu, múc

火

  • 炉 lò sưởi, lò nung
  • 燦 rực rỡ
  • 燎 cháy, lửa trại
  • 燿 tỏa sáng

巾

  • 幣 tiền, quà, lễ vật
  • 帆 buồm
  • 帥 chỉ huy, thống lĩnh

羽

  • 翼 cánh, máy bay, sườn
  • 翔 bay lượn, bay
  • 翁 ông già đáng kính
  • 翠 xanh, chim bói cá
  • 耀 chiếu sáng, lấp lánh

Động vật và con giáp

  • 竜 rồng, hoàng gia
  • 亀 rùa
  • 羊 cừu
  • 獣 động vật, thú
  • 辰 Thìn, rồng
  • 巳 Tỵ, rắn
  • 丑 sửu, con trâu, giờ Sửu
  • 酉 Dậu
  • 麟 kỳ lân Trung Hoa

Hang: 穴

  • 窮 khốn khó, cùng quẫn
  • 窒 bịt, cản trở
  • 窃 trộm, bí mật
  • 窯 lò nung

衤

  • 裸 trần truồng, không che phủ
  • 襟 cổ áo, ve áo
  • 褐 nâu, kimono len
  • 衿 cổ áo, ve áo

qualities-appearance

  • 巧 khéo léo, tài giỏi
  • 爽 sảng khoái, trong trẻo
  • 艶 bóng, quyến rũ
  • 丹 đỏ, son
  • 馨 thơm ngát
  • 黛 lông mày đen
  • 甚 rất, vô cùng

Samurai: 士

  • 壮 cường tráng, thịnh vượng
  • 款 thiện chí, điều khoản
  • 隷 nô lệ, người hầu
  • 壱 một

竹

  • 笹 cỏ tre
  • 笛 sáo, còi
  • 篤 nhiệt thành, chân tình
  • 笙 nhạc cụ sậy

time-sequence

  • 又 lại, hơn nữa
  • 甫 lần đầu, mãi đến
  • 乙 thứ hai, móc câu
  • 弐 hai, thứ hai
  • 丙 hạng ba, thứ ba

Thiên nhiên và sự sống

  • 巣 tổ, ổ
  • 彗 sao chổi, chổi
  • 舜 một loài bìm bìm
  • 孔 lỗ, khe, rất
  • 髄 tủy, tinh túy
  • 巴 hình dấu phẩy

Bàn: 几

  • 飢 đói, chết đói
  • 凡 tầm thường, bình thường
  • 冗 thừa thãi, vô ích
  • 鳳 chim trống thần thoại
  • 凱 khải hoàn ca
  • 凪 lặng gió, yên ả

Hộp mở: 凵

  • 凶 xấu, tai họa
  • 凸 lồi, gồ ghề
  • 凹 lõm, trũng

Nghề thủ công và vui chơi

  • 匠 thợ thủ công, thợ mộc
  • 鼓 trống, đánh, khích lệ, tập hợp
  • 戯 vui chơi, đùa nghịch
  • 毬 quả cầu, gai
  • 鞠 quả bóng

measures-scarcity

  • 寸 đo lường, nhỏ
  • 斗 đấu
  • 勺 muôi, đơn vị một phần mười go
  • 厘 ly, một phần mười
  • 匁 monme, 3, 75 gam
  • 乏 thiếu thốn, khan hiếm

public-authority

  • 爵 tước vị quý tộc
  • 丞 giúp đỡ
  • 囚 tù nhân, bắt giữ

Trắng: 白

  • 舶 tàu biển
  • 皐 đầm lầy, bờ, tháng năm
  • 皓 trắng, trong

Băng: 冫

  • 凝 đông cứng, tập trung
  • 冴 trong trẻo, lạnh
  • 凌 chịu đựng, vượt qua
  • 冶 nấu chảy, luyện kim
  • 凜 lạnh, nghiêm khắc

覇

  • 覇 bá quyền, lãnh đạo, vô địch
  • 覆 lật úp, che phủ, sụp đổ
  • 至 đạt đến, tới, kết quả
  • 扉 cửa trước, trang đầu
  • 弊 lạm dụng, tệ nạn, hư hỏng
  • 倉 nhà kho, kho chứa

舗

  • 舗 cửa hàng, lát
  • 躍 nhảy, múa
  • 跳 nhảy
  • 辱 làm nhục, hổ thẹn
  • 掌 lòng bàn tay, cai quản
  • 拳 nắm đấm

餓

  • 餓 đói, chết đói
  • 飽 no, chán
  • 欺 lừa dối
  • 欣 vui mừng
  • 鶴 hạc, cò
  • 鳩 bồ câu

赴

  • 赴 tiến đến, hướng tới
  • 赳 mạnh mẽ, dũng cảm
  • 魂 linh hồn
  • 魁 tiên phong
  • 叙 kể, thuật lại
  • 叡 trí tuệ