N1 autres

扌

  • 摘 pincer, cueillir, résumer
  • 批 critique, frapper
  • 撤 retirer, exclure
  • 抑 réprimer, presser
  • 拒 repousser, refuser
  • 揮 brandir, agiter
  • 握 saisir, tenir
  • 括 attacher, serrer

扌

  • 擁 serrer, protéger
  • 拘 arrêter, saisir
  • 披 exposer, ouvrir
  • 据 installer, poser, s’asseoir
  • 搭 monter, charger
  • 拐 kidnapper, falsifier
  • 拓 défricher, ouvrir
  • 把 saisir, botte
  • 搬 transporter

扌

  • 扶 aider, soutenir
  • 挿 insérer, introduire, greffer
  • 拙 maladroit, gauche
  • 抹 frotter, effacer
  • 搾 presser
  • 拷 torturer, battre
  • 抄 extraire, résumé
  • 捷 victoire, rapide
  • 捺 presser, tamponner, sceller

木

  • 株 action, souche
  • 松 pin
  • 核 noyau, cœur
  • 棄 abandonner, rejeter
  • 樹 arbres, bois, établir
  • 杉 cèdre japonais
  • 李 prune
  • 柳 saule

木

  • 梅 prunier
  • 桜 cerisier
  • 棋 pièce d’échecs, shogi
  • 梨 poirier
  • 棟 faîte, poutre faîtière
  • 栽 plantation
  • 栗 châtaigne
  • 架 dresser, support
  • 朴 simple, rustique

木

  • 桑 mûrier
  • 桂 arbre de Judée japonais
  • 桐 paulownia
  • 桃 pêche
  • 朱 vermillon, écarlate, rouge
  • 枢 pivot, centre
  • 槽 cuve, baignoire, réservoir
  • 楊 saule
  • 椿 camélia

Bois : 木 (4)

  • 朽 pourrir, se décomposer
  • 椎 chinquapin, maillet
  • 楠 camphrier
  • 樺 bouleau, rouge sombre
  • 槙 rameau, conifère ornemental
  • 槻 zelkova
  • 橘 mandarine
  • 杜 bois, bosquet
  • 桟 échafaudage, cadre

Arbre : 木 (5)

  • 某 un certain, untel
  • 杏 abricot
  • 棺 cercueil
  • 楼 tour de guet, immeuble élevé
  • 彬 raffiné, doux
  • 榛 noisette, aulne
  • 檀 cèdre, santal, fusain
  • 梓 catalpa, impression sur bois
  • 柚 cédrat

木

  • 栞 signet, guide
  • 楓 érable
  • 梧 paulownia chinois
  • 采 dés, apparence, recueillir
  • 梢 cime, brindille
  • 柊 houx
  • 柾 fibres droites
  • 椋 arbre caduc, étourneau
  • 椰 cocotier

亻

  • 佐 aider, assistant
  • 伊 Italie, celui-là
  • 債 obligation, dette
  • 促 stimuler, presser, inciter
  • 俊 sagace, génie, excellence
  • 侵 envahir, empiéter, violer
  • 俳 haïku, acteur
  • 仙 ermite, magicien, centime
  • 偽 mensonge, faux

亻

  • 僕 moi, serviteur
  • 倫 éthique, compagnon
  • 仁 humanité, vertu, bienveillance
  • 俵 sac, balle, ballot
  • 仰 lever les yeux, respecter
  • 俗 vulgaire, coutumes, profane
  • 佳 excellent, beau, agréable
  • 傍 côté, proximité
  • 僧 moine bouddhiste
  • 伯 chef, comte, oncle, Brésil

亻

  • 伐 abattre, frapper, attaquer
  • 俸 traitement, salaire
  • 偵 espion
  • 伍 cinq, escouade de cinq
  • 傑 grandeur, excellence
  • 侍 servir, samouraï
  • 侮 mépriser, dédaigner
  • 倭 Yamato, Japon ancien
  • 儒 confucéen
  • 佑 aider, assister

亻

  • 脩 viande séchée
  • 伽 soins, accompagnement
  • 偲 se souvenir
  • 侯 marquis, seigneur, daimyo
  • 倹 économe, frugal
  • 伎 acte, compétence
  • 侃 fort, juste, pacifique
  • 倖 bonheur, chance
  • 伶 acteur
  • 侑 inciter à manger

糸

  • 維 fibre, attache, corde
  • 紀 chronique, histoire
  • 繰 enrouler, tourner
  • 綱 cordage, corde, câble
  • 縄 corde de paille
  • 繁 luxuriant, abondant
  • 縦 vertical, hauteur
  • 緯 horizontal, latitude
  • 繊 fin, mince

糸

  • 紋 écusson familial, motifs
  • 累 accumuler, implication, ennuis
  • 紘 grand
  • 縫 coudre, broder
  • 綾 motif, étoffe façonnée, sergé
  • 縛 lier, arrêter
  • 紳 sire, ceinture élégante
  • 糾 tordre, interroger, enquêter
  • 紺 bleu foncé, bleu marine
  • 紡 filage

糸

  • 絹 soie
  • 綜 régir, synthétiser
  • 繕 réparer, raccommoder
  • 絢 motif textile éclatant
  • 緋 écarlate, cardinal
  • 繭 cocon
  • 絃 corde, musique de shamisen
  • 紗 gaze, étoffe légère
  • 紬 soie pongée
  • 綸 fil, étoffe de soie

氵

  • 沢 marais, éclat, grâce
  • 渉 gué, traverser, impliquer
  • 浜 plage, côte
  • 江 ruisseau, baie
  • 沖 haute mer, s'élever
  • 浦 baie, rivage
  • 浩 vaste, abondant
  • 瀬 rapides, courant, haut-fond
  • 潟 lagune

氵

  • 滅 détruire, périr
  • 潜 immerger, se cacher
  • 浄 purifier, propre
  • 没 noyer, sombrer, disparaître
  • 淡 léger, pâle, éphémère
  • 沼 marais, lac, étang
  • 滝 cascade
  • 漂 dériver, flotter
  • 浪 vagues, débridé
  • 涯 horizon, rivage, limite

氵

  • 滋 nourrissant, luxuriant
  • 漠 vague, désert
  • 洞 tanière, grotte
  • 淳 pur
  • 潤 humide, profiter
  • 澄 clarté, clarifier, décanter
  • 溝 gouttière, fossé, égout
  • 渦 tourbillon, vortex
  • 汁 soupe, jus, bouillon
  • 泡 bulles, mousse

氵

  • 濁 voisé, impureté, trouble
  • 淑 gracieux, doux, pur
  • 渇 soif, se dessécher
  • 漆 laque, vernis
  • 洲 continent, îlot
  • 汽 vapeur
  • 漱 se gargariser, rincer
  • 渓 ruisseau de montagne, vallée
  • 湧 bouillir, fermenter, proliférer
  • 鴻 grand, puissant, prospère

氵

  • 泌 s'écouler, s'infiltrer, sécréter
  • 漸 progressivement, avancer
  • 渚 grève, plage, rivage
  • 渥 bonté, humidifier
  • 汐 marée, eau salée, occasion
  • 洸 eau scintillante
  • 濫 excessif, déborder, se répandre
  • 洵 semblable, vérité
  • 滉 profond et vaste
  • 澪 chenal navigable

言

  • 訴 accuser, se plaindre
  • 託 confier, prétexte
  • 訟 poursuivre, accuser
  • 誉 réputation, éloge, honneur
  • 誇 se vanter, fierté
  • 諮 consulter
  • 謀 comploter, planifier, tromper
  • 諭 réprimander, avertir, persuader

言

  • 諾 consentement, accord
  • 詐 mentir, tromper
  • 獄 prison
  • 誓 jurer, faire vœu
  • 謡 chant, ballade
  • 謙 humble, modeste
  • 該 susmentionné, concerné
  • 訂 corriger, réviser
  • 譜 partition, généalogie

Parole : 言 (3)

  • 詠 réciter, composer
  • 謹 discret, humble
  • 詔 édit impérial
  • 謄 copie
  • 諒 fait, réalité, comprendre
  • 謁 audience
  • 誼 amitié, intimité
  • 詢 consulter
  • 諄 fastidieux

攵

  • 致 faire, envoyer, causer
  • 徹 pénétrer, percer
  • 敏 habileté, agilité, vigilance
  • 敷 étendre, paver, promulguer
  • 牧 élever, pâturage
  • 敦 assiduité, bonté
  • 敢 audace, courage, hardiesse
  • 赦 pardonner, pardon
  • 肇 commencement

心

  • 憲 constitution, loi
  • 懸 suspendu, dépendre
  • 忠 loyauté, fidélité
  • 懇 courtois, chaleureux
  • 慶 jubilation, se réjouir
  • 懲 punir, châtier
  • 恩 faveur, bonté
  • 聡 sage, apprenant rapide

心

  • 愚 stupide, absurdité
  • 憂 mélancolie, tristesse, anxiété
  • 慈 miséricorde
  • 忌 abhorrer, deuil
  • 悠 durable, lointain
  • 慧 sage
  • 愁 détresse, chagrin, anxiété
  • 惣 tout
  • 恕 pardonner, tolérer

彳

  • 衛 défense, protection
  • 衝 collision, percée
  • 徳 vertu, bonté
  • 往 voyage, autrefois
  • 径 diamètre, chemin
  • 征 soumettre, attaquer
  • 循 suivre, séquentiel
  • 衡 équilibre, balance

⻌

  • 逮 appréhender, poursuivre
  • 還 renvoyer, retourner
  • 遇 rencontrer, traiter
  • 遂 accomplir, atteindre
  • 逸 dévier, esquiver
  • 遭 rencontrer, rejoindre
  • 遍 partout, largement
  • 遮 intercepter, interrompre

⻌

  • 迭 transfert, alternance
  • 遷 transition, déplacement
  • 逓 relayer, tour à tour
  • 逝 mourir, disparu
  • 遼 lointain
  • 逐 poursuivre, chasser
  • 遥 lointain, distant
  • 迪 voie, chemin, guider

土

  • 塁 base, fort, rempart
  • 執 saisir, tenace
  • 塚 tertre, tumulus
  • 堅 dur, solide, fiable
  • 堀 fossé, douve
  • 塾 école privée, cours intensifs
  • 壌 terrain, terre, sol
  • 陛 majesté, marches

Terre : 土 (2)

  • 培 cultiver, favoriser
  • 墜 s’écraser, tomber
  • 壇 podium, scène, terrasse
  • 垣 haie, clôture, mur
  • 墨 encre noire, bâton d’encre
  • 堤 digue, levée
  • 庄 manoir, village
  • 垂 pendre, suspendre
  • 塊 motte, morceau, masse

Terre : 土 (3)

  • 墳 tombe, tertre
  • 坪 surface de deux tatamis
  • 圭 joyau carré, angle
  • 堪 supporter, endurer
  • 塀 clôture, mur
  • 坑 fosse, trou
  • 堕 dégénérer, sombrer
  • 墾 défrichement, ouvrir des terres
  • 塑 modelage, moulage

广

  • 廃 abolir, abandonner
  • 鹿 cerf
  • 麻 chanvre, lin, engourdissement
  • 腐 pourrir, se décomposer, aigre
  • 庶 roturier, tous
  • 鷹 faucon
  • 庸 ordinaire, emploi
  • 廉 bon marché, honnêteté

口

  • 喪 perdre, deuil
  • 哲 philosophie, clair
  • 喚 crier, appeler, hurler
  • 聖 saint, sage
  • 噴 jaillir, émettre
  • 唆 tenter, séduire, inciter
  • 唯 seulement, uniquement

口

  • 啓 révéler, ouvrir
  • 嘉 louer, heureux
  • 呈 présenter, exposer
  • 后 impératrice, après
  • 嘆 soupirer, se lamenter
  • 如 comme, égal
  • 哀 tristesse, chagrin, pitié
  • 呉 donner, royaume de Wu

Bouche : 口 (3)

  • 舌 langue, anche, battant
  • 喝 rauque, réprimander
  • 嘱 confier, demander
  • 亨 passer, réussir
  • 吟 réciter, chanter
  • 喬 haut, vaniteux
  • 唇 lèvres
  • 唄 chanson, ballade

口

  • 嚇 menaçant, menacer
  • 只 seulement, gratuit
  • 嗣 héritier, succéder
  • 叶 accorder, exaucer
  • 邑 radical village
  • 啄 picorer, ramasser
  • 哉 comment, hélas
  • 吏 officier

⻖

  • 隊 régiment, escouade
  • 隆 élevé, prospérité
  • 阿 Afrique, flatter
  • 陥 s’effondrer, tomber dans
  • 阻 entraver, empêcher
  • 随 suivre, se conformer
  • 陵 mausolée, tertre, colline
  • 陪 accompagner, assister
  • 附 attacher, annexer

貝

  • 貢 tribut, soutien, financement
  • 賀 félicitations, joie
  • 貫 percer, pénétrer, entretoise
  • 賠 compensation, indemnisation
  • 賄 pot-de-vin, ravitailler
  • 貞 droiture, chasteté, constance
  • 賊 cambrioleur, rebelle, traître
  • 賜 accorder, cadeau, bienfait
  • 賦 impôt, ode, poème, tribut

艹

  • 葬 inhumation, enterrer
  • 芝 gazon, pelouse
  • 茂 épais, luxuriant
  • 蓄 accumuler, élever, stocker
  • 菊 chrysanthème
  • 芳 parfumé, favorable
  • 墓 tombe, sépulcre
  • 荘 villa, auberge, solennel

Plantes : 艹 (2)

  • 萩 lespédèze
  • 菌 germe, champignon, bactérie
  • 芽 bourgeon, germe, pousse
  • 苗 plant, jeune arbre, pousse
  • 蓮 lotus
  • 薫 parfumer, parfumé
  • 蘭 orchidée, Hollande
  • 茅 roseau de miscanthus

Herbe : 艹 (3)

  • 藩 clan, enceinte
  • 茎 tige
  • 蕉 bananier, banane
  • 藍 indigo
  • 苑 jardin, ferme, parc
  • 慕 aspirer à, adorer
  • 葵 rose trémière
  • 藻 algue, lentille d’eau

Herbe : 艹 (4)

  • 芹 persil
  • 薪 combustible, bois de chauffage
  • 蔦 lierre, liane
  • 芙 lotus, mont Fuji
  • 蒼 bleu, pâle
  • 萌 germer, bourgeonner
  • 蒔 semer
  • 芋 taro, tubercule

Herbe : 艹 (5)

大

  • 奈 Nara, quoi ?
  • 奪 voler, arracher
  • 奏 jouer de la musique, achever
  • 奮 dynamisé, prospérer
  • 奉 offrir, consacrer
  • 奔 courir, s’agiter
  • 奎 étoile, dieu de la littérature

宀

  • 宮 sanctuaire shinto, palais
  • 審 audience, jugement, procès
  • 宗 religion, secte, essence
  • 宙 espace, ciel
  • 宏 large, vaste
  • 寛 tolérant, généreux, détendu
  • 宰 diriger, administrateur

宀

  • 宴 banquet, festin, fête
  • 賓 invité, VIP
  • 宜 salutations, bon
  • 寅 tigre, signe zodiacal
  • 寡 veuve, minorité, peu
  • 宵 soir, début de nuit
  • 宥 apaiser, calmer

food-care-offerings

  • 豆 haricot, pois, nain
  • 献 offrande, offrir
  • 犠 sacrifice
  • 牲 sacrifice animal, offrande

亠

  • 帝 souverain, empereur
  • 之 de, ceci
  • 衰 déclin, affaiblissement
  • 亭 pavillon, restaurant
  • 盲 aveugle, ignorant

亠

  • 亮 clair, aider
  • 享 jouir, recevoir
  • 畝 sillon, crête, mesure agraire
  • 蛮 barbare
  • 亥 signe du sanglier
  • 亦 aussi, encore

皿

  • 監 surveiller, administrer
  • 盟 alliance, serment
  • 益 bénéfice, gain, avantage
  • 盤 plateau, plat, planche
  • 孟 chef, commencement

日

  • 昭 rayonnant, lumineux
  • 智 sagesse, intellect
  • 是 juste, ceci, justice
  • 甲 armure, premier, carapace
  • 暫 temporairement, un moment
  • 旬 période de dix jours, saison
  • 旨 délicieux, intention, habile
  • 冒 risquer, affronter
  • 昌 prospère, lumineux

日

  • 暇 loisir, repos, congé
  • 旭 soleil levant
  • 曙 aube, aurore
  • 晶 scintiller, cristal
  • 晋 avancer
  • 晃 clair
  • 昆 descendants, frère aîné, insecte
  • 暦 calendrier, almanach
  • 暁 aube, au cas où

Soleil : 日 (3)

  • 曹 bureau, collègue
  • 暢 s’étirer
  • 暉 briller, lumière
  • 旺 florissant, vigoureux
  • 旦 aube, matin
  • 昂 s’élever
  • 昴 Pléiades
  • 晏 tard, calme, coucher du soleil
  • 晨 matin, tôt
  • 晟 clair

女

  • 威 intimider, menace, dignité
  • 妙 exquis, mystérieux, charmant
  • 妊 grossesse
  • 姫 princesse
  • 嫁 épouser, mariée
  • 娠 grossesse
  • 媛 belle femme, princesse
  • 妃 reine, princesse

女

  • 娯 loisir, plaisir
  • 奴 gars, esclave
  • 姻 mariage
  • 嬢 jeune fille, demoiselle, fille
  • 婿 gendre, marié
  • 嫡 épouse légitime
  • 妄 illusion, imprudent
  • 婆 vieille femme, grand-mère

金

  • 鈴 clochette, sonnerie
  • 銭 pièce, argent
  • 銃 fusil, arme
  • 鋼 acier
  • 鑑 spécimen, leçon
  • 銘 inscription, signature
  • 錦 brocart, parure
  • 鎌 faucille, faux, ruse
  • 鎮 tranquilliser, pacifier

金

  • 鐘 cloche, gong, carillon
  • 鉛 plomb
  • 鍛 forger, discipliner, entraîner
  • 鉢 bol, cuve à riz, pot, couronne
  • 鋳 moulage, affiner
  • 欽 respect, révérer
  • 錬 trempe, perfectionnement
  • 錘 poids, fuseau
  • 銑 fonte brute

禾

  • 称 appellation, louer, titre
  • 稲 plant de riz
  • 稼 gains, travail
  • 秩 régularité, salaire, ordre
  • 穏 calme, modération
  • 穂 épi, crête

禾

  • 穀 céréales, grain
  • 稔 récolte, mûrir
  • 秦 dynastie mandchoue
  • 租 tarif, impôt agricole
  • 稜 angle, arête, coin
  • 稀 rare, exceptionnel, dilué
  • 穣 abondance, prospérité

月

  • 肝 foie, courage
  • 脅 menacer, contraindre
  • 脚 jambe, base, train
  • 膨 gonfler, épaissir
  • 朗 clair, joyeux
  • 胞 placenta, sac, gaine
  • 肺 poumons

月

  • 騰 s’élever, bondir
  • 胆 vésicule biliaire, courage
  • 肥 engrais, engraisser, fertile
  • 鵬 phénix
  • 膜 membrane
  • 腸 intestins, entrailles
  • 胎 utérus
  • 肖 ressemblance

月

  • 胴 torse, coque, moyeu
  • 胡 barbare, étranger
  • 朋 compagnon, ami
  • 朔 nouvelle lune, nord
  • 惰 paresseux, paresse
  • 胤 descendant, progéniture
  • 脹 dilater, gonfler, enfler
  • 朕 nous impérial

people-identity

  • 氏 nom de famille, clan
  • 士 samouraï, lettré
  • 孤 orphelin, seul
  • 爾 toi, deuxième personne
  • 麿 moi, toi

八

  • 典 code, cérémonie, loi
  • 兼 simultanément, d’avance
  • 巽 sud-est

目

  • 督 superviser, diriger
  • 瞬 cligner, scintiller
  • 盾 bouclier, prétexte
  • 眺 regarder fixement
  • 睦 amical, harmonieux
  • 瞳 pupille
  • 眉 sourcil
  • 瞭 clair
  • 眸 pupille

Couteau : 刂

  • 創 genèse, blessure, commencer
  • 削 raboter, aiguiser, tailler
  • 刑 punir, peine, sentence
  • 剤 dose, médicament, drogue
  • 剣 sabre, épée, lame
  • 剰 surplus, en plus
  • 剛 robustesse, force
  • 刈 faucher, couper, tailler
  • 剖 diviser

門

  • 閣 tour, palais
  • 闘 combat, guerre
  • 閥 clique, clan, faction
  • 閑 loisir

忄

  • 恒 constance, toujours
  • 憶 souvenir, mémoire
  • 惨 misérable, désastre, cruel
  • 悼 déplorer, pleurer
  • 憾 remords, regret
  • 悦 joie, ravissement
  • 憤 indignation, colère

忄

  • 慨 regretter, soupirer, déplorer
  • 恨 regret, rancune
  • 愉 plaisir, heureux, se réjouir
  • 惟 considérer, réfléchir
  • 惇 sincère, gentil
  • 怜 sage
  • 悌 servir les aînés

方

  • 旗 drapeau, bannière
  • 旋 rotation, tourner autour
  • 於 à, dans, sur

車

  • 撃 frapper, attaquer, vaincre
  • 輝 rayonner, briller
  • 軌 trace, voie, modèle
  • 轄 contrôler, coin
  • 輔 aider

彡

  • 彦 jeune homme
  • 彩 colorier, maquillage
  • 彰 clair, manifeste
  • 彫 sculpter, graver
  • 彪 tacheté, tigre

⻏

  • 郎 fils, compteur des fils
  • 邦 pays natal, pays, Japon
  • 邸 résidence, manoir
  • 郡 comté, district
  • 那 quoi ?
  • 郭 enceinte, quartier
  • 郁 progrès culturel, parfum
  • 耶 point d’interrogation

山

  • 崎 promontoire, cap
  • 微 délicat, infime
  • 岳 pic, montagne
  • 岐 bifurquer, embranchement
  • 峡 gorge, ravin
  • 峰 sommet, pic
  • 嵐 tempête, orage
  • 峠 col, sommet

Montagne : 山 (2)

  • 嶺 sommet, cime
  • 崇 adorer, respecter, vénérer
  • 岬 promontoire, cap
  • 巌 rocher, roc, bloc rocheux
  • 峻 haut, escarpé
  • 嵯 escarpé, accidenté
  • 嵩 s'aggraver, enfler
  • 崚 montagnes élevées en rangée

灬

  • 為 faire, changer, avantage
  • 熊 ours
  • 烈 ardent, violent, extrême
  • 熟 mûr, expérimenté
  • 勲 acte méritoire, mérite
  • 熙 brillant, prospère

隹

  • 雄 mâle, héros, supérieur
  • 雅 élégant, raffiné
  • 准 quasi-, semi-, associé
  • 雌 femelle
  • 雛 poussin, poupée

Pierre : 石 (1)

  • 礎 pierre angulaire, fondation
  • 砲 canon, fusil
  • 磯 rivage, plage
  • 砕 briser, écraser, populaire
  • 碁 jeu de go

Pierre : 石 (2)

  • 磁 aimant, porcelaine
  • 碑 stèle, monument
  • 硫 soufre
  • 礁 récif, roche submergée
  • 硝 nitrate, salpêtre
  • 碩 grand, éminent

Terre et territoire

  • 井 puits, communauté
  • 丘 colline
  • 圏 sphère, cercle, rayon
  • 畔 digue de rizière, talus
  • 亜 Asie, suivant
  • 泰 paisible, Thaïlande
  • 廷 cour impériale
  • 亘 s'étendre, couvrir

十

  • 裁 tailler, juger, décision
  • 幹 tronc, partie principale
  • 卑 vil, méprisable
  • 升 boîte de mesure
  • 尭 haut, lointain
  • 隼 faucon

尸

  • 属 appartenir, genre, subordonné
  • 尽 épuiser, utiliser, manquer
  • 屈 céder, plier, se soumettre
  • 尿 urine
  • 尼 nonne
  • 尺 shaku, mesure, règle
  • 尉 officier militaire, geôlier

馬

  • 駆 conduire, courir, pousser
  • 驚 surprise, frayeur
  • 駒 poulain, cheval
  • 騎 équitation, cavalier
  • 駿 bon cheval, rapidité

雨

  • 霊 esprit, âme
  • 霞 brumeux, flou
  • 霧 brouillard, brume
  • 霜 gelée blanche

王

  • 皇 empereur
  • 狂 fou, insensé
  • 琴 harpe, koto
  • 班 équipe, unité, groupe
  • 珠 perle, joyau
  • 瑞 félicitations
  • 玲 son des joyaux
  • 琢 polir
  • 琉 pierre précieuse, lapis-lazuli

Joyau : 王 (2)

  • 瑠 lapis-lazuli
  • 瑛 éclat de bijou, cristal
  • 碧 bleu, vert
  • 璃 vitreux, lapis-lazuli
  • 玖 joyau noir, neuf
  • 瑚 réceptacle rituel ancestral
  • 瑳 polir, éclat blanc brillant
  • 琳 joyau, tintement de bijoux
  • 瑶 beau comme un joyau

⺨

  • 獲 saisir, obtenir
  • 猛 féroce, furieux
  • 猪 sanglier
  • 猿 singe
  • 猶 encore, toujours
  • 猟 chasse, gibier

弓

  • 弘 vaste, large
  • 弥 de plus en plus
  • 弦 corde d’arc, corde
  • 弔 condoléances, deuil
  • 弧 arc, arche

Écriture : 文

  • 斎 purification, culte, abstention
  • 斉 égal, similaire, uniforme
  • 斐 beau, orné

communication-language

  • 聴 écouter
  • 尚 estime, encore, cependant
  • 且 de plus, aussi
  • 乃 de, alors, en conséquence
  • 也 être, classique

米

  • 糧 provisions, nourriture
  • 粗 grossier, rugueux
  • 粋 chic, essence, élite

Mort : 歹

  • 殊 particulièrement
  • 殖 augmenter, multiplier
  • 殉 martyre, se sacrifier

頁

  • 顧 se retourner, examiner
  • 頑 têtu, stupide, fermement
  • 顕 apparaître, existant
  • 頻 à plusieurs reprises, récurrent
  • 煩 souci, ennui
  • 頒 distribuer, diffuser, partager
  • 頌 éloge

卩

  • 即 instant, conformer
  • 卸 vente en gros
  • 厄 malheur, catastrophe
  • 卯 lapin, est

礻

  • 祉 bien-être, bonheur
  • 祥 de bon augure, bonheur
  • 祐 aider
  • 禅 Zen, méditation silencieuse
  • 禍 calamité, malheur, malédiction
  • 禎 bonheur, bonne fortune
  • 禄 fief, allocation, pension

character-conduct

  • 恭 respect, révérence
  • 疎 aliéner, négliger, clairsemé
  • 粛 solennel, silencieux
  • 矯 corriger, redresser
  • 匡 corriger, aider
  • 斥 rejeter, reculer, repousser
  • 允 permis, sincérité, autoriser

力

  • 功 réussite, mérite, honneur
  • 劾 blâme, enquête criminelle
  • 勅 ordre impérial
  • 勁 fort

mystery-darkness

  • 鬼 fantôme, démon
  • 幻 illusion, apparition
  • 幽 profond, paisible
  • 黎 sombre, noir, nombreux

衣

  • 裂 fendre, déchirer
  • 襲 attaquer, succéder
  • 衷 intérieur, cœur
  • 袈 camlet grossier
  • 裟 surplis bouddhique

Outils et armes

  • 刀 sabre, couteau
  • 弓 arc
  • 矢 flèche
  • 刃 lame, tranchant
  • 矛 hallebarde, armes
  • 艦 navire de guerre
  • 艇 barque, petit bateau
  • 斤 hache, unité de poids
  • 屯 caserne, camp

Tigre : 虍

  • 虚 vide, vacuité
  • 虐 tyranniser, opprimer
  • 虎 tigre, ivrogne
  • 虜 captif, barbare
  • 虞 crainte, inquiétude, souci

Filet : 罒

  • 罰 pénalité, punition
  • 羅 gaze, soie fine, arranger
  • 罷 cesser, quitter

立

  • 靖 paisible
  • 颯 soudain, rapide
  • 竣 achever, finir

疒

  • 疾 rapidement
  • 疫 épidémie
  • 痴 stupide, insensé
  • 癒 guérison, soigner, étancher
  • 癖 habitude, défaut, manie
  • 痘 variole

虫

Pique : 殳

  • 殴 agresser, frapper, battre
  • 毅 fort
  • 殻 coque, coquille

魚

  • 鯨 baleine
  • 鮎 truite d’eau douce, éperlan
  • 鯉 carpe
  • 鯛 daurade, vivaneau rouge

酉

  • 酬 récompenser, rendre, rétribution
  • 酷 cruel, sévère, atroce
  • 酔 ivre, malade, enchanté
  • 醸 brasser, provoquer
  • 酢 vinaigre, acide, aigre
  • 酪 produits laitiers, petit-lait
  • 醜 laid, impur, honteux
  • 酌 servir le saké, puiser, loucher

火

  • 炉 foyer, fourneau
  • 燦 brillant
  • 燎 brûler, feu de joie
  • 燿 briller

巾

  • 幣 argent, offrande
  • 帆 voile
  • 帥 commandant, gouverneur

羽

  • 翼 aile, avion, flanc
  • 翔 s'élever, voler
  • 翁 vieillard vénérable
  • 翠 vert, martin-pêcheur
  • 耀 briller, scintiller

Animaux et zodiaque

  • 竜 dragon, impérial
  • 亀 tortue
  • 羊 mouton
  • 獣 animal, bête
  • 辰 dragon, signe zodiacal
  • 巳 Serpent, signe zodiacal
  • 丑 bœuf, deuxième signe zodiacal
  • 酉 ouest, signe du Coq
  • 麟 licorne chinoise, génie, girafe

Caverne : 穴

  • 窮 démuni, souffrir, acculé
  • 窒 boucher, obstruer
  • 窃 voler, secret, furtif
  • 窯 four, fourneau

衤

  • 裸 nu, découvert
  • 襟 col, revers
  • 褐 brun, kimono de laine
  • 衿 cou, col, revers

qualities-appearance

  • 巧 habile, ingénieux
  • 爽 rafraîchissant, clair
  • 艶 brillant, éclat, charme
  • 丹 rouge, sincérité
  • 馨 parfumé, favorable
  • 黛 sourcils noircis
  • 甚 très, extrêmement

Samouraï : 士

  • 壮 robuste, vigueur
  • 款 bienveillance, article
  • 隷 esclave, serviteur
  • 壱 un, documents officiels

竹

  • 笹 herbe de bambou
  • 笛 flûte, sifflet
  • 篤 fervent, cordial, sérieux
  • 笙 instrument à anches

time-sequence

  • 又 encore, de plus
  • 甫 pour la première fois
  • 乙 second, étrange, hameçon
  • 弐 deux, second
  • 丙 troisième, troisième signe

Nature et vie

  • 巣 nid, ruche
  • 彗 comète, balai
  • 舜 rose de Sharon
  • 孔 cavité, trou, fente
  • 髄 moelle, essence
  • 巴 motif en virgule

Table : 几

  • 飢 affamé, mourir de faim
  • 凡 ordinaire, banal, médiocre
  • 冗 superflu, inutile
  • 鳳 oiseau mythique mâle
  • 凱 chant de victoire
  • 凪 calme, accalmie

Boîte ouverte : 凵

  • 凶 mal, malchance, désastre
  • 凸 convexe, saillant, irrégulier
  • 凹 concave, creux, enfoncé

Artisanat et jeu

  • 匠 artisan, ouvrier, charpentier
  • 鼓 tambour, battre
  • 戯 jouer, s'amuser
  • 毬 balle, bogue
  • 鞠 balle

measures-scarcity

  • 寸 mesure, petite quantité
  • 斗 Grande Ourse, louche à saké
  • 勺 louche, dixième de go
  • 厘 rin, dixième de sen
  • 匁 monme, 3, 75 grammes
  • 乏 pénurie, rare, limité

public-authority

  • 爵 baron, rang de cour
  • 丞 aider
  • 囚 captif, criminel

Blanc : 白

  • 舶 paquebot, navire
  • 皐 marais, rive, cinquième mois
  • 皓 blanc, clair

Glace : 冫

  • 凝 se figer, se passionner
  • 冴 clair, serein, habile
  • 凌 supporter, braver, surpasser
  • 冶 fondre, fusionner
  • 凜 froid, strict, sévère

覇

  • 覇 hégémonie, suprématie
  • 覆 couvrir, renverser
  • 至 arriver, atteindre, aboutir
  • 扉 porte d’entrée, page de titre
  • 弊 abus, vice, dommage
  • 倉 entrepôt, réserve, cave

舗

  • 舗 boutique, magasin, paver
  • 躍 bondir, danser
  • 跳 bondir, sauter
  • 辱 humilier, faire honte
  • 掌 paume, administrer, diriger
  • 拳 poing

餓

  • 餓 affamer, affamé, assoiffé
  • 飽 rassasié, lasser
  • 欺 tromperie, tromper
  • 欣 prendre plaisir, se réjouir
  • 鶴 grue, cigogne
  • 鳩 pigeon, colombe

赴

  • 赴 se rendre, procéder
  • 赳 fort, courageux
  • 魂 âme, esprit
  • 魁 pionnier, chef de file
  • 叙 relater, décrire
  • 叡 intelligence, impérial